vendredi, 2 octobre 2026 · Almaty

Une légende s'en est allée 😔

Partager
Une légende s'en est allée 😔

Cecilia Giménez Zueco s'est éteinte à l'âge de 94 ans. Elle s'était rendue célèbre en 2012 par sa restauration d'amateur de la fresque Ecce Homo, peinte en 1930 par Elías García Martínez.

Quand il fallut restaurer la fresque du sanctuaire de la Miséricorde, dans la petite ville espagnole de Borja, province de Saragosse, une brave grand-mère du cru se proposa pour la tâche, se déclarant artiste. Le résultat de son travail plongea les gens dans l'effroi, mais, d'un autre côté, il tira de l'anonymat une œuvre d'art que personne ne connaissait et une bourgade de province perdue au fond de nulle part.

Au final, la dame est devenue une célébrité mondiale, grâce à l'absence de talent et aux bonnes intentions.

Quant à la physionomie bestiale du Christ, elle est devenue si fameuse que Borja a ouvert un musée consacré à la fresque malencontreusement restaurée. La ville est entrée dans maints guides de voyage et attire des centaines de milliers de touristes. Sachant que l'on a pris l'habitude de faire payer un euro pour contempler ce chef-d'œuvre, il serait plus juste d'appeler Giménez non pas une dilettante maladroite, mais une artiste contemporaine à succès, qui a de surcroît apporté à sa ville natale une popularité inouïe et des retombées économiques considérables. Les habitants reconnaissants ont institué en son honneur un Concours international des arts.

Signaler une erreur de traduction