Saint Jérôme en chapeau de cardinal et le sens de ses livres dans une œuvre de Giorgio Schiavone

Saint Jérôme avec le galero cardinalice (le nom du chapeau s'écrit bien avec un a, et au pluriel on dit galeri), rejeté sur les épaules : sous la barbe, on aperçoit le gland rouge des cordons du chapeau de cardinal. Œuvre de Giorgio Schiavone, 1556-61.

Les livres que Jérôme tient entre les mains symbolisent sa traduction de l'Ancien et du Nouveau Testament en latin, entrée dans l'usage universel de l'Église d'Occident.

Sur les icônes orthodoxes, saint Jérôme est lui aussi souvent représenté coiffé d'un chapeau rouge.