lundi, 5 octobre 2026

Graffiti sur la façade du Musée d'histoire contemporaine de Russie et dégâts de 126 000 roubles

Partager
Graffiti sur la façade du Musée d'histoire contemporaine de Russie et dégâts de 126 000 roubles

J'entends aux informations de la chaîne Koultoura que des vandales ont souillé la façade du Musée d'histoire contemporaine de la Russie. Je me dis : eh bien, ça alors ! Je regarde le reportage, et l'on y montre un minuscule graffiti près d'un mascaron à l'effigie d'un lion de mauvaise humeur. Mon Dieu, quel massacre ! La directrice du musée, Irina Velikanova, prend la parole et annonce, affligée, que ni la grille ni les murs du musée ne sont victimes du vandalisme pour la première fois. Selon elle, les auteurs sont selon toute apparence des adolescents. Vous manquez donc à ce point d'événements à relater ? Montez une exposition, racontez la découverte, dans le grenier d'une vieille maison, d'une bouteille de lait de chamelle de 1910. Le correspondant, d'un ton dramatique, décrit comment trois malfaiteurs ont commis à la faveur de la nuit ce crime effroyable, à en perdre la raison. Et surtout ! Surtout, le préjudice est déjà chiffré : la restauration de ce fragment du décor de l'édifice coûtera 126 000 roubles. Écoutez, laissez-moi plutôt repeindre moi-même cette babiole, voulez-vous ? Et l'on a encore eu l'esprit de rappeler aux gens qu'un tel vandalisme est puni par la loi d'une amende ou d'une peine de prison. Tandis que lorsqu'on rase des hôtels particuliers entiers pour bâtir de l'immobilier de standing, cela, c'est très bien

Signaler une erreur de traduction