mercredi, 7 octobre 2026

Estampe satirique de 1773 et le sens caché de l'expression crack a pipkin

Estampe d'une femme coiffée d'un haut chapeau, tenant un pichet ébréché, devant un vieil homme assis en turban avec une canne, légende anglaise en bas.

Tu as cassé ma cruche, alors épouse-moi. Satire sociale, 1773. En réalité, bien sûr, le pipkin désigne ici le sexe féminin. Crack a pipkin signifiait déflorer. Comme vous le voyez, la demoiselle a le ventre rond

Signaler une erreur de traduction

Lire la suite