mardi, 6 octobre 2026

Sur la pierre dressée à l'endroit où furent découverts les restes mutilés de la famille impériale est gravée une citation vétérotestamentaire du livre d'Amos : « Je ne lui pardonnerai pas, car il a brûlé les os du roi d'Édom pour en faire de la chaux »

Partager

​​Sur la pierre dressée à l'endroit où furent découverts les restes mutilés de la famille impériale est gravée une citation vétérotestamentaire du livre d'Amos : « Je ne lui pardonnerai pas, car il a brûlé les os du roi d'Édom pour en faire de la chaux ». Il s'agit de l'accusation portée contre les Moabites, que l'on soupçonnait d'avoir profané la dépouille de l'un des rois d'Édom. Ils avaient tiré le cadavre du roi de sa tombe et l'avaient brûlé jusqu'à ce que les os blanchissent. Une sépulture décente pour les défunts, à qui il appartenait de reposer en paix dans le caveau familial, la violation du repos des morts, le pillage et la destruction d'une tombe passaient, dans bien des cultures antiques, pour un crime épouvantable. Dans le texte biblique, l'outrage fait aux restes d'un roi est jugé comme une rébellion contre les fondements établis par Dieu, comme une offense à l'image du Seigneur dans l'homme, autrement dit comme une conduite inhumaine. Pour cela, Moab sera livré au feu et périra. Hélas, il est impossible de rattacher cette accusation à un événement historique précis. En revanche, le crime commis contre les corps de la famille impériale, mutilés, profanés, arrosés d'acide et jetés dans un puits de mine, est établi de façon irréfutable. Tragique voie impériale

Signaler une erreur de traduction