Henri V n'a-t-il hérité de la couronne qu'à la mort de son frère ?

Contrairement au parti pris du scénario, le véritable prince de Galles n'a pas seulement conservé son statut d'héritier : il n'a jamais renoncé à la couronne en faveur de son frère cadet, Thomas de Lancastre, duc de Clarence, et ne s'est d'ailleurs jamais écarté des affaires du royaume. Qui plus est, Thomas de Lancastre n'a pas péri lors d'un combat au pays de Galles, ce qui, dans le scénario, rend la couronne au prince de Galles. Il est bien tombé au combat, mais en France, à Baugé, en 1421, huit ans après l'accession au trône d'Henri V.