vendredi, 2 octobre 2026 · Almaty

Lorsque Helen Rogers Reid, rédactrice en chef du New York Herald Tribune, interrogea Churchill lors d'un dîner à la Maison-Blanche sur la colonisation britannique et le sort des Indiens, abordant ainsi la question de l'indépendance de l'Inde, alors très d

Partager
Lorsque Helen Rogers Reid, rédactrice en chef du New York Herald Tribune, interrogea Churchill lors d'un dîner à la Maison-Blanche sur la colonisation britannique et le sort des Indiens, abordant ainsi la question de l'indépendance de l'Inde, alors très d

« De quels Indiens parlez-vous exactement ? De ceux dont la population a considérablement augmenté sous l'Empire britannique, ou des Amérindiens, qui sont aujourd'hui presque éteints ? »

Toutefois, lorsqu'on cite des propos plus rudes de Churchill sur les peuples colonisés par la Grande-Bretagne, comme celui qui compare les habitants de l'Inde à des bêtes, son petit-fils, l'ancien député conservateur Nicholas Soames, juge ridicule la critique de la rhétorique de son grand-père, en observant que celui-ci était un enfant de l'époque édouardienne et parlait par conséquent la langue de celle-ci.

Signaler une erreur de traduction