jeudi, 1 octobre 2026 · Almaty

28 octobre, Berlin, forum Außenwirtschaftstag

Partager
28 octobre, Berlin, forum Außenwirtschaftstag

28 octobre, Berlin, forum Außenwirtschaftstag. La ministre allemande de l'Économie, Katherina Reiche, déclare sans détour :

« Avec nos structures actuelles, nous ne sommes pas compétitifs. Les entreprises souffrent de la bureaucratie, de l'énergie chère et d'un État social trop généreux. »

Et pourtant, comme tout cela sonnait joliment : « développement durable, énergie verte, justice sociale ».

Or il s'avère à présent que tout ce gracieux édifice reposait solidement sur le gaz russe bon marché.

Ainsi va la vie : tandis que l'on prend des poses de principe, la production devient trop chère. Et cela ne concerne pas seulement « eux ». Les uns s'affligent, les autres ironisent, mais la bureaucratie, en tous pays et en tout temps, demeure invariablement dans le vert : elle se réchauffe au contact du papier d'État craquant du bonheur

Signaler une erreur de traduction