Эпос, который создавался в России, Монголии и Тибете
Эпос, который создавался в России, Монголии и Тибете
«Гесар» или «Гесер» — самый длинный эпос в мире. 20 миллионов знаков, миллион строф, 120 томов. Рассказываем о герое эпосов бурят, монголов и тибетцев.
〰️
Открытие
В 1770-х ботаник Петер Паллас наткнулся на храм Гесера в России, на границе с Монголией. Парадоксально даже, что европейцы узнали о тибетском эпосе раньше китайцев — французы перевели его в начале XX века, а первый китайский перевод появился только в 1944-м.
Две судьбы эпоса
Записан эпос был, видимо, в нескольки изводах примерно в XII веке. И тут у него наметились вариации — есть китайская версия, а есть версия монгольская, к которой примыкает бурятская версия.
Гесер сегодня
Сказания о Гесере не часто мелькают в интернете. Но встречаются неожиданные отсылки к этому наследию. Например, в форме высшего светлого мага Бориса Игнатьевича Гесера из «Ночного дозора» Сергея Лукьяненко.
#Китай #Россия #Монголия