Что такое «мамак» и почему туда ходит вся Малайзия?

Что такое «мамак» и почему туда ходит вся Малайзия?

Это слово происходит от южноиндийского (тамильского) maa-ma — «брат матери». Но в Малайзии так называют не родственника, а место, без которого немыслима жизнь страны.

〰️

Подсказка первая

Мамак работает круглосуточно. Сюда приходят малайцы, китайцы, индийцы — все вместе. Здесь смотрят футбол, болтают с друзьями, назначают встречи. Еда недорогая, напитки — странные.

Подсказка вторая

Заказать кофе здесь — квест. Kopi-o — без сгущенки, но с сахаром. Kopi-o kosong — черный без ничего (kosong значит «ноль»). Kopi-peng — со льдом. А ещё есть teh tarik — чай, который «тянут» между двумя стаканами, переливая горячую струю с высоты над головой. Выглядит как цирк.

У нас снова вопрос: так что же такое мамак?

Ответ: да, это недорогие уличные кафе для местного комьюнити, но вообще так раньше называли индийцев-мусульман, на что указывает и алфавит на первой фото.

🙈 — понятия не имел (-а), подсмотрел (-а) ответ!
🔥 — легко, знал (-а)!

#Малайзия