Кітап беру: сағат 3-тен 18-ге дейін
«Елес» новелласынан алынған осы кадрға қарағанда, «Ы операциясында» әжесі-күзетшінің орнына жүрген Шурик тонаушыларға түнгі сағат 3-те қай кітапханаға кіруге болатынын шынымен де айтып бере алған болар еді.
Леонид Гайдайдың «Шуриктің шытырман оқиғалары» сюжетіндегі міне осындай өзара өрілген бөлшектер.