Friday, 2 October 2026 · Almaty

Ахматова мұражайында, Фонтанный үйде, беттері жабыстырылған өлеңдер жинақтары бар

Share

Ахматова мұражайында, Фонтанный үйде, беттері жабыстырылған өлеңдер жинақтары бар. Бұл беттерді Ахматованың өз қолымен жапсырғаны айтылады. Ол жерде не бар? Ахматованың Сталин туралы өлеңдері. Анна Андреевна оларды баласына көмектесу үшін жазуға мәжбүр болған деп есептеледі. Өлеңдердің өзі мынау:

1949 жылғы 21 желтоқсан

Дүние бұл күнді мәңгілікке есінде сақтасын,
Осы сәт мәңгілікке аманат етілсін.
Аңыз данышпан адам туралы айтады,
Ол әрқайсымызды сұмдық өлімнен құтқарған.

Бүкіл ел янтарь түстес арайдың шұғыласында қуанып тұр,
Таза қуаныштың алдында бөгет жоқ, -
Көне Самарқанд та, Солтүстік мұзды мұхиттағы Мурманск те,
Сталин екі рет құтқарған Ленинград та.

Ұстаз бен досының жаңа жылдығы күні
Нұрлы алғыстың әнін айтады, -
Айналада боран тулай берсін
Немесе тау күлгіндері гүлдей берсін.

Кеңес Одағының қалаларына үн қосады
Барлық достас республикалардың қалалары
Және бұғауы тұншықтырып жатса да,
Сөзі еркін, жаны мақтанышты еңбеккерлер.

Олардың ойлары еркін ұшады даңқ астанасына,
Мәңгілік нұр үшін күрескен биік Кремльге,
Ол жерден түн ортасында салтанатты гимн шығып,
Көмек пен сәлем болып бүкіл әлемге жаңғырады.
21.12.1949

Волга - Дон

Дала дауылдарының сұсты ұлыған үнінде,
Жердің кеудесін жара отырып,
Көне скиф қорғандарының жанынан
Волга Донға жол салады.
Аспан тұманға оранса да,
Прожектор сәулесі жарқын әрі түзу,
Экскаватор тірі алып болып
Шетсіз-шексіз далада адымдайды.
Бұрын Петрдің арманы болған нәрсе
Біздің дана ғасырда шындыққа айналды.
Мұнда адам бәріне жету үшін
Күш-жігерін үш еселейді.
Ал ижевск болатынан да берік
(Яғни бәрінен де берік)
Сталин бізге айтқан сөз, -
Біздің даңқымыз бен салтанатымыз.
02.1951

***

Ал Көсем бүркіттей көзімен
Кремль биігінен көрді,
Өзгерген жердің шұғылаға
Қандай көркем бөленгенін.

Өзі атын берген ғасырдың
Дәл ортасынан
Ол адамның жүрегін көріп тұр,
Ол хрусталь секілді жарқын болыпты.

Өз еңбектері мен істерінің
Ол піскен жемістерін көреді,
Айбынды ғимараттардың алыптарын,
Көпірлерді, зауыттарды, бақтарды.

Өз рухын ол осы қалаға дарытты,
Ол бізден қайғы-қасіретті қайтарды, -
Мәскеудің жеңілмес рухы
Сондықтан да берік әрі жас.

Ал Көсем алғыс айтқан халықтың
Даусын естиді:
«Біз келдік
Айтуға, - Сталин бар жерде бостандық,
Бейбітшілік және жердің ұлылығы бар!»
12.1949

Сәл кейінірек, 62-ші жылдары, мынадай өлең де пайда болды:

Сталинді қорғаушыларға

Бұлар «Варравваны бізге
Мереке үшін босат» деп айқайлағандар,
Сократқа тұтқынның тар, тынық камерасында
У ішуді бұйырғандар.

Осы сусынды дәл өздерінің
Кінәсіздей жала жапқан аузына құйса игі еді,
Азапты жақсы көретін осы сүйкімділерге,
Жетім өндірудің білгірлеріне.

Report a translation error

Read more

«Жол шетіндегі пикник» финалында Алтын шардың алдында: «Бәріне бақыт, тегін, ешкім ренжіп кетпесін!» деген сөз естіледі. Ешкімді ренжітпеуге уәде бермеймін, бірақ дайджест рубрикасы шынымен де тегін беріледі

«Жол шетіндегі пикник» финалында Алтын шардың алдында: «Бәріне бақыт, тегін, ешкім ренжіп кетпесін!» деген сөз естіледі. Ешкімді ренжітпеуге уәде бермеймін, бірақ дайджест рубрикасы шынымен де тегін беріледі

Стругацкийлердің «Жол шетіндегі пикнигінің» финалында Алтын шардың алдында: «Бәріне бақыт, тегін, ешкім ренжіп кетпесін!» деген сөз естіледі. Ешкімді ренжітпеуге уәде бермеймін, бірақ дайджест рубрикасы шынымен де тегін беріледі. Сонымен, қыркүйектегі арнаның басты жаңалықтары. Археология және адамның шығу тегі 🧑🏻‍🔬 Өзбекстандағы Оби-Рахмат үңгірінен жасы 80 мың жыл садақ оғының ұштары табылды,

By Alexandr Radayev