Майяның он үш шоқжұлдызы және Змееносецке сәйкес келген жарқанат
Он үшінші астрономиялық шоқжұлдыз, Жыланшы туралы. Майяларда да 13 шоқжұлдыз болған, яғни олар да астрономияны меңгеріп, Құс жолының шоқжұлдыздарын білген.
Тақ санды Жыланшыға жарқанат сәйкес келген.
Қызығы, майялар шоқжұлдыздардың жартысын сүтқоректі жануарлардың, ал жартысын әртүрлі құстар мен бауырымен жорғалаушылардың атымен атаған, дүниелер арасына дәл солар ене алады деп есептелген. Жарқанатты ешкім өз қатарына қоспағаны туралы қарапайым аңыз бар: сүтқоректілер оның қанаттарына наразы болған, ал қалған жаратылыстар оның аң тәрізді жыныс мүшелеріне ыза болған. Сөйтіп ол жалғыз өзі мұңайып, кір жаятын арқанда ілулі қалған.
Кір жаятын арқан, әрине, Құс жолы, оның дәл ортасында жарқанаттың (Жыланшының) шектен шыққан шоқжұлдызы шынымен орналасқан.
