Трамп тұсында Ақ үй президенттер галереясындағы Обама портретінің астындағы жазба

Өз мұрасына сенімділікті ізашарының есімі жазылған мемориалдық тақтайдағы қорлаулар тізбегіндей ештеңе айғақтамайды.

Американың саяси мәдениеті таңғалдыруын тоқтатар емес, әсіресе Трамп билігі тұсында оған жаңалық өте көп кірді. Мәселен, оның ізашарларының президенттік кезеңі туралы осынау сыйымды, біржақты анықтамалар жаңа «даңқ галереясындағы» олардың портреттерінің дәл астына жазылған. Обама туралы шамамен мынадай делінген:

Барак Хусейн Обама алғашқы қаралы президент, қоғам қайраткері, Иллинойс штатынан бір мерзімге сайланған сенатор және Америка тарихындағы ең даулы саяси тұлғалардың бірі болды. Президент болған кезінде ол денсаулық сақтау туралы өте тиімсіз «Қолжетімсіз» заңды қабылдады, соның салдарынан оның партиясы Конгресстің екі палатасының да бақылауынан айрылып, 1946 жылдан бергі Өкілдер палатасындағы ең ірі республикалық көпшіліктің пайда болуына жол ашты. Ол экономикасы тоқырап тұрған елді басқарды, Иранмен жасалған сұмдық ядролық мәмілені мақұлдады және кейін президент Дональд Трамп бұзған біржақты Париж климаттық келісіміне қол қойды.

Обама тұсында террористік ұйымның халифаты бүкіл Таяу Шығысқа тарады, Ливия былықты басынан кешті. Ол қоршаған ортаны қорғау саласындағы қатаң ережелер мен бюрократиялық кедергілер арқылы шағын бизнесті құлдыратты, американдық шахтерлерді күйзелтті және салық қызметі мен федералды бюрократияны саяси қарсыластарына қарсы пайдаланды. Сондай-ақ Обама 2016 жылы Дональд Дж. Трамптың президенттік науқанын аңдыды және Америка тарихындағы ең сорақы саяси жанжал — «ресейлік алаяқтықты» ұйымдастыруға басшылық жасады. Оның өзі таңдаған мұрагері Хиллари Родэм Клинтон ақыры президент сайлауында Дональд Дж. Трампқа ұтылды.

Бір жағынан, біз саяси мәдениеттен класс ұзаққа кеткенін түсінеміз, ол тек Америкада ғана емес, бүкіл әлемде солай. Дүниенің қуатты адамдары өздеріне барлық құрал жарайтынын жасыруды да қойды. Екінші жағынан, Трамп тұлғасы мен мінезінің өте ерекше көріністерін байқамай тұра алмайсың, грамматикалық қателер де сондай, ал олардың Ақ үй қабырғасындағы мәтіндерде пайда болуы мәтіннің мазмұнынан да көбірек нәрсені аңғартады.

Сипатталған фактілер мен Обама тұлғасына келсек, ол, әрине, президенттік этикет пен әдеп нормаларынан бірінші болып ауытқыды, саясаткерлер мен сенімді бұқаралық ақпарат құралдарының әлемдік империясы мұқият құрған сүйкімді әрі «дұрыс» бейнеге алданып, мұны да ұмытпаған жөн.