Saturday, 3 October 2026

Мельников-Печерскийдің «Ормандарда» романында әке ұлына қалыңдық таңдайды

Мельников-Печерскийдің «Ормандарда» романында әке ұлына қалыңдық таңдайды

Баласына үйленетін уақыт жеткенде, ол оған айтты:
— Антипушка, заң бойынша үйленетін кез келді, ал қалыңдықты саған мен тауып қойдым. Матвей Петрович Солодовтың қызы Аннушканы көрдің бе?.. Саған лайық ұй болатын әйел: момын, еңбекқор, келбеті келіскен, көрнекті, сүйегі кең, өзі дені сау, мықты қыз, саған ұзаққа жетеді, әлбетте, жесір қалмайсың... Саған айтам, бәрі жағынан разы боласың...

Павел Иванович Мельников-Печерский. «Ормандарда». Бірінші кітап (1871-1874)

Иллюстрация: Филипп Малявин, «Қызыл алжапқышты әйел»

Report a translation error

Read more

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Қыркүйек айындағы археологиялық олжалар, көрмелер, мұражайлар, театр және шіркеу жайлы дайджест

Стругацкийлердің «Жол жиегіндегі пикник» романының финалында Алтын шардың алдында мынадай сөз айтылады: «Бәріне бақыт, тегін, ешкім ренжіп кетпесін!» Ешкімді ренжітпеймін деп уәде бере алмаймын, бірақ дайджест рубрикасы шынымен де тегін беріледі. Ендеше, арнадағы қыркүйектің басты жаңалықтары. Археология және адамның шығу тегі 🧑🏻‍🔬 Өзбекстандағы Оби-Рахмат үңгірінен жасы 80 мың жыл жебе

By Alexandr Radayev