Мен дүниенің әбігерінен, оның жалғандығынан, жарасынан және менмендігінен бас тартып, өз қолыммен тұрғызған қасиетті мекенге паналауды ұйғардым
Мен дүниенің әбігерінен, оның жалғандығынан, жарасынан және менмендігінен бас тартып, өз қолыммен тұрғызған қасиетті мекенге паналауды ұйғардым. Мұнда, табиғат пен мейірім ғана билейтін осы тыныш пананың ішінде мен тыныштық таптым. Ағаштар бұтақтарын көкке созады, гүлдер жыл мезгілдеріне орай ашылады, ал жануарлар бір үлкен отбасының мүшелеріндей еркін жүріп жатады. Иттер, мысықтар, қойлар, үйректер… олар сонша көп, мен есебін көптен бері жоғалтқанмын. Бірақ мұның маңызы жоқ: олардың әрқайсысы менің жүрегімде ерекше орын алады. Олардың таза көзқарасы, шынайылығы мен адалдығы маған адамдар әлемінің бар бетпердесі мен екіжүзділігінен салыстырғысыз көп нәрсе береді. Мен өзімді олардың жанында өз тектес адамдардың жанынан әлдеқайда жақын сезінемін. Олардың үнсіз тілі, олардың сабырлы алғысы күн сайын маған ең басты нәрсені еске салады: шартсыз сүю және талмай қорғау. Міне, сондықтан да мен өмірімді жануарларды қорғауға арнадым. Парыз сезімінен емес, мойындалуды қалағаннан емес, жай ғана басқаша істей алмайтындықтан: бұл менің болмысымның бір бөлігі, менің ішкі түйсігім. Адамзат мына нәрсені түсінетін күнді армандаймын: жануарға жасалған кез келген қатыгездік ұят, бүкіл өркениетіміздің ар-ожданындағы жара. Мен шынайы ұлылық байлықпен де, билікпен де емес, ең дәрменсіздерге қалай қарайтынымызбен өлшенетін дүниеге сенемін. Ал кететін уақыт келгенде, мені жеңістерім де, қателіктерім де емес, жалғыз ғана нәрсе, жануарларға деген шартсыз махаббатым еске алынса екен деймін. Өйткені бұл дүниеде осы махаббаттан таза, одан әдемі, одан құдіретті ештеңе жоқ.
Брижит Бардо
