Мәскеу ұлы князі Дмитрий Донскойдың рухани грамотасы, яғни өсиеті, Ресейдің ежелгі актілер мемлекеттік мұрағаты
«Әке мен Ұл және Киелі Рухтың атымен, міне, мен, күнәһар жарлы Құдайдың құлы Дмитрий Иванович, рухани грамотаны толық ақыл-есіммен жазамын. Ұлдарыма және княгиніме тәртіп белгілеймін.
Балаларымды княгиніме тапсырамын. Ал сендер, балаларым, бір жүрек болып тұрыңдар, шешелеріңнің сөзін бәрінде тыңдаңдар.
Ал өзімнің атамекенім Мәскеуді балаларыма, князь Василийге, князь Юрийге, князь Андрейге, князь Петрге тапсырамын. Ал інім, князь Володимир, әкесі князь Андрей батасын берген үшінші үлесін өзі билейді.
Ал мына ұлым, князь Василийді өз атамекенімменен, ұлы княжеліктенен батамен бата беремін…
Ал ұлым, князь Юрийге атамның сатып алған жері Галичты, барлық болыстарымен, ауылдарымен және барлық алым-салықтарымен, Костромаға қарайтын сол ауылдарымен бірге бата беремін…
Ал ұлым, князь Андрейге атамның сатып алған жері Белозероны, барлық болыстарымен бата беремін…
Ал ұлым, князь Петрге атамның сатып алған жері Углич даласын және оған тиесілі нәрсенің бәрін бата беремін…
Ал мынаны княгиніме беремін: ұлы княжеліктен, ұлым Василийден… Ал княгиніме ұлым князь Василийдің, князь Юрийдің, князь Андрейдің, князь Петрдің үлесінен қандай болыстар мен ауылдар бердім, ал менің княгиніме қатысты Құдай не ойласа, сол болыстар мен ауылдар кімнің үлесінде болса, соныкі болады… Ал күнәмізден ұлдарымның қайсысын Құдай алып кетсе, княгиням оның үлесін ұлдарымның үлестеріне бөліп береді. Қайсысына не берсе, сонікі болады, ал балаларым оның еркінен шықпайды… Ал Құдай маған ұл берсе, княгиням оны үлкен ағаларының үлесінен бөліп алып қамтамасыз етеді…
Ал ұлдарымның қайсысының атамекені азайса, оған берген батамнан кейін, княгиням ұлдарымды олардың үлестерінен қайта бөледі. Ал сендер, балаларым, шешелеріңді тыңдаңдар.
Ал күнәмізден Құдай ұлым, князь Василийді алып кетсе, ол ұлымның артынан кім келсе, сол ұлыма князь Василийдің үлесі тиеді, ал ол үлесті менің княгиням бөліп береді.
Ал сендер, балаларым, шешелеріңнің сөзін тыңдаңдар, кімге не берсе, сонікі болады.
Ал Құдай Ордадан құтқарса, балаларым Ордаға алым төлемейді, ал ұлымның қайсысы өз үлесінде алым жинаса, сонікі болады.
Ал княгиніме балаларымның үлестерінен берген болыстарымды мен ауылдарымды, өзім жинаған мүлкімді, слободаларды, ауылдарды, Холхол мен Заячковты, ал сол болыстардан, слободалардан және ауылдардан менің княгиням не алса, сонікі болады. Ал балаларым оған араласпайды.
Ал кім осы грамотамды бұзса, оны Құдай сотқа тартады, оған Құдайдың мейірімі де, менің батам да осы дүниеде де, келесі дүниеде де болмайды.
Ал осы грамотаны өз әкелерімнің алдында жаздым: игумен Сергийдің алдында, игумен Савастьянның алдында.
Ал мұнда біздің бояриндеріміз болды: Дмитрий Михайлович, Тимофей Васильевич, Иван Родионович, Семен Васильевич, Иван Федорович, Александр Андреевич, Федор Андреевич, Федор Андреевич, Иван Федорович, Иван Андреевич».
