Кеңес ақыны Владимир Лифшицтің 1945 жылғы «Бес марка» атты балаларға арналған кітапшасы: өлеңмен жазылған әңгімеде баланың әкесі өзінің атқыштар батальонын Румыния, Болгария, Югославия, Польша және Германия атты бес түрлі елден алып өтеді
1945 жылы «орыс жауынгері» деген тіркестің әлі тыйым салынбағанын байқауға болады.



