dimanche, 4 octobre 2026

Borne de Chaïdorovo à Kolomenskoïe et symbole de l'œil qui voit tout

Partager
Borne de Chaïdorovo à Kolomenskoïe et symbole de l'œil qui voit tout

À Kolomenskoïe se dresse une borne-limite apportée en 1980 du village de Chaïdorovo, que l'on appelle, on ne sait trop pourquoi, monument à Alexandre II ou colonne commémorative de l'abolition du servage. Sur la sculpture elle-même, rien n'indique de telles significations ; qui plus est, son exécution est tout à fait classique pour les bornes de pierre. Bien qu'il soit précisé que le lien avec Alexandre II a été établi à l'issue d'une expertise, je ne vois aucun fondement à une telle conclusion. Peut-être s'agit-il d'une énième thèse tirée par les cheveux, afin de doter un objet historique ordinaire de valeurs qui ne lui sont pas propres. Quoi qu'il en soit, après restauration, la pierre est du plus bel effet et donne une idée des monuments de la Russie rurale. Un détail intéressant apparaît sur les tympans décoratifs des quatre côtés : le fameux signe de l'œil qui voit tout, que chacun connaît par le dessin des billets d'un dollar. Si l'on fait abstraction de la symbolique maçonnique et des diverses théories historiques alternatives, l'œil entouré de rayons à l'intérieur d'un triangle représente la Providence toute voyante dans sa gloire éternelle

Signaler une erreur de traduction