samedi, 3 octobre 2026

Matronymes à la place des patronymes dans la noblesse de la Rus' et d'Europe

L'histoire connaît des cas où, à la place du patronyme, les enfants recevaient un matronyme, c'est-à-dire une appellation par la lignée maternelle, en Russie comme en Europe. Par exemple, lorsque la mère était d'une maison plus illustre ou lorsque l'enfant était illégitime. Ainsi en fut-il du fils du prince Iaroslav Vladimirovitch et de sa concubine Nastassia, Oleg, autrement dit Oleg Nastassitch (et non Iaroslavitch). Le fils de Mstislav Vladimirovitch porta lui aussi un matronyme : né de la seconde épouse du prince, marâtre des enfants que Mstislav avait eus de son premier mariage, il s'appelait Vladimir Matchechitch (et non Mstislavitch). Le neveu de Knut le Grand, Sven, était lui aussi désigné par sa mère, Estrid, la sœur du roi.

Signaler une erreur de traduction