mardi, 6 octobre 2026

Le film « The King » sur Henri V et l'influence des clichés shakespeariens

Partager
Le film « The King » sur Henri V et l'influence des clichés shakespeariens

Dans la longue suite des films sur le Moyen Âge, The King n'est ni le plus remarquable ni le plus controversé, mais ses auteurs ont si consciencieusement épousseté les reliques de l'Antiquité qu'ils ont secoué avec la poussière une bonne part de l'histori.

Rendons-lui cette justice : le film est tout de même beau, avec des plans riches de sens, des détails piquants et une scène de bataille de qualité. Pourtant, on imagine difficilement avec quelle douleur l'ont regardé les gens de musée, ceux qui, par exemple, conservent dans le Pas-de-Calais la mémoire de l'une des plus fameuses batailles du Moyen Âge, Azincourt. Auraient-ils montré la même retenue dans leurs jugements sur le film The King sorti récemment ?

Au fond, la vie et les batailles d'Henri V nous sont déjà connues par une œuvre de fiction, même si le talent et l'érudition de Shakespeare ne sauraient, bien sûr, se comparer à la compréhension du contexte historique dont font preuve les auteurs du chef-d'œuvre de Netflix. Fait notable, les clichés forgés par Shakespeare sur Henri cheminent inexorablement à travers toute la production culturelle consacrée à ce personnage historique.

Signaler une erreur de traduction

Lire la suite