lundi, 5 octobre 2026

À Taganrog, Garibaldi rencontre Cuneo et jure de combattre pour l'Italie

Partager
À Taganrog, Garibaldi rencontre Cuneo et jure de combattre pour l'Italie

Taganrog est la seule ville russe que Garibaldi nomme dans ses souvenirs. Et ce n'est pas un hasard si Garibaldi y est immortalisé dans deux monuments.

Giuseppe Garibaldi arriva à Taganrog à bord d'un petit navire marchand, dans un dessein des plus prosaïques : acheter de la farine d'une variété fort prisée en Italie, dont on faisait la pâte Taganrog.

Dans un café, le capitaine au long cours entendit le révolutionnaire italien Cuneo converser, fut touché par son discours, se lia d'amitié avec lui et, sous son influence, entra dans la société secrète « Jeune Italie ». Cela décida, somme toute, de son destin ultérieur, celui d'un révolutionnaire, et par conséquent du destin de l'Italie.

C'est à Taganrog que Garibaldi, âgé de 26 ans, fit le serment de combattre pour l'Italie.

Il écrira plus tard à ce sujet : « … en toutes circonstances de ma vie, je continuai à consulter des gens et à étudier la littérature sur la renaissance de l'Italie, mais jusqu'à l'âge de 24 ans tous ces efforts furent vains. Enfin, un jour, à Taganrog, je fis la connaissance d'un Ligurien, qui fut celui qui put me montrer l'état réel des choses dans ce pays. Je suppose que Colomb ne se sentit jamais aussi heureux en découvrant l'Amérique que je ne le fus de me trouver parmi des hommes qui avaient consacré leur vie à la libération de leur patrie. »

La source de cette citation précise, je ne l'ai pas trouvée, mais j'ai appris qu'à la fin du XIXe et au début du XXe siècle seulement, les textes de Garibaldi et les récits sur sa vie ont connu en Russie plus de 500 éditions.

Signaler une erreur de traduction