samedi, 3 octobre 2026

Le général Skobelev, l'hostilité du monde et l'ordre sur les abris des soldats

On n'aimait guère Skobelev dans la haute société, sans doute pour sa popularité, mais on ajoutait aussi qu'il était trop russe : petit-fils de moujik. On faisait immanquablement grief au général de son amour pour l'homme du peuple. La manière dont il traitait ses soldats est stupéfiante. Un jour, dans un camp de campagne, il remarqua les abris enterrés des officiers, de plusieurs pièces, et ceux des soldats. Sur quoi il ordonna qu'en campagne les officiers ne construisent leurs abris qu'après que le logement de chacun des soldats aurait été aménagé.

Signaler une erreur de traduction