À Moscou, adieux à Ekaterina Devlet, spécialiste des premières formes d'art

Aujourd'hui à Moscou, on a fait ses adieux à une éminente savante, Ekaterina Gueorguievna Davlet. Docteur en sciences historiques, secrétaire scientifique de l'Institut d'archéologie de l'Académie des sciences de Russie, directrice du Centre d'art préhistorique, professeur, Ekaterina Davlet était une grande spécialiste des formes les plus anciennes de l'art et de l'art mésoaméricain. Il est difficile de décrire la perte que le monde scientifique a subie avec la disparition d'Ekaterina Gueorguievna, comme de rendre la perte de tous ceux qui furent proches d'elle, qui travaillèrent avec elle, qui la connurent et eurent le bonheur de se trouver dans son entourage.

Pour moi personnellement, c'est une grande perte et un grand chagrin. Ekaterina Gueorguievna est l'un des principaux maîtres de ma vie. Je ne saurais dire tout ce qu'elle a fait pour moi, comment elle me soutenait et me guidait, combien ses conseils étaient toujours justes et clairvoyants, avec quelle patience et quelle sollicitude elle traitait ses étudiants, ses disciples. C'est à son attention, à l'immense étendue de son horizon scientifique, à sa délicatesse et à son infinie bonté que je dois ma thèse. Je n'oublierai jamais les heures passées dans son bureau de l'Institut d'archéologie, nos conversations téléphoniques et notre correspondance. Nous a quittés une personne véritablement dévouée à la science, bonne, merveilleusement cultivée, d'une grande âme. Je suis en deuil de tout mon cœur.

Je ne dis pas adieu : dans les tout prochains jours, je partagerai sans faute ce que j'ai de plus précieux, des extraits des travaux d'une femme, d'une savante, d'un être humain dont la mémoire restera à jamais avec moi, comme, j'en suis sûr, avec chacun de ses élèves, collègues et amis.