vendredi, 2 octobre 2026 · Almaty

Vous vous souvenez de cette drôle d'histoire, digne du duo Richard Gere et Julia Roberts, où un maharadjah indien se présente en 1920 dans le showroom de Rolls-Royce à Londres en habits civils, se voit refuser tout service et se fait tout bonnement mettre

Partager
Vous vous souvenez de cette drôle d'histoire, digne du duo Richard Gere et Julia Roberts, où un maharadjah indien se présente en 1920 dans le showroom de Rolls-Royce à Londres en habits civils, se voit refuser tout service et se fait tout bonnement mettre

Vous vous souvenez de cette drôle d'histoire, digne du duo Richard Gere et Julia Roberts, où un maharadjah indien se présente en 1920 dans le showroom de Rolls-Royce à Londres en habits civils, se voit refuser tout service et se fait tout bonnement mettre à la porte ? Il se change alors en costume royal et fait une visite solennelle dans ce même salon automobile, où tous se courbent devant lui, et cette fois le maharadjah achète d'un coup six Rolls-Royce, les ramène en Inde et ordonne aux services municipaux de s'en servir pour évacuer les ordures, couvrant de honte la prestigieuse marque aux yeux du monde entier. Partout on se mit à rire de ces luxueuses voitures : à Delhi, on transporte les eaux sales dans le même modèle ! Finalement, Rolls-Royce écrivit au spirituel maharadjah des lettres éplorées, le suppliant d'avoir pitié de leur réputation, et lui offrit six voitures neuves pour apaiser le courroux du radjah. Et il pardonna aux Anglais.

Bien sûr, la première question que nous devons nous poser en entendant cette charmante parabole est la suivante : existait-il vraiment, dans les années 1920, un système centralisé d'enlèvement des ordures à Delhi ? La seconde : le maharadjah Jai Singh Prabhakara, héros de ce pittoresque récit, n'a selon toute apparence jamais existé ; toutes les mentions de son nom se rapportent précisément à cette histoire, sans aucun autre témoignage. Quant à la photographie qui accompagne le récit, ce n'est pas l'Inde qu'elle montre, et la voiture du cliché non seulement ne transporte pas d'ordures, mais n'est même pas une Rolls-Royce.

Bonne journée à vous, et ne croyez pas tout ce qui est écrit sur Internet.

Signaler une erreur de traduction