Le grade de commodore dans le film « Les Gentlemen de la chance » et son équivalent occidental

Vous souvenez-vous, dans « Les Gentlemen de la chance », d'Evgueni Leonov incarnant Trochkine, le directeur de la maternelle, qui dit aux enfants : « Aujourd'hui, le petit-déjeuner est annulé ! Nous allons voler en fusée spatiale jusqu'à Mars. Igorek est nommé commandeur. Prenez en main vos cuillères spatiales. Restaurez-vous comme il se doit. La fusée ne reviendra pas sur terre avant le déjeuner. » Il est intéressant que l'on nomme Igorek précisément commandeur, alors que c'est, au fond, un titre de chevalerie, et que, à l'occidentale moderne, il correspond au rang d'amiral à une étoile. Quelle chance pour Igorek : une promotion inattendue, de petit de maternelle à amiral