À propos de l'anecdote bien connue selon laquelle, lors d'une réception chez la reine Élisabeth II en 1961, Iouri Gagarine, après avoir bu une tasse de thé au citron, aurait sorti la rondelle de citron pour la manger, une précision s'impose

Un incident de ce genre a fort bien pu se produire, mais ce n'est pas Gagarine qui buvait le thé : c'était le capitaine de corvette Vétochkine, qui repêcha un morceau de citron avec ses doigts et en mangea la chair, en laissant l'écorce. Et alors, qu'y a-t-il de si extraordinaire ? Moi aussi, je mange mon citron quand l'envie m'en prend, fût-ce sous le regard d'Élisabeth II assise à deux pas.

D'ordinaire, pourtant, on conclut le passage en disant que la reine, nullement décontenancée, décida de faire comme l'officier soviétique, repêcha elle aussi le citron dans sa tasse et le mangea. Il est difficile de juger de la véracité de ce récit, mais, selon les souvenirs des Anglais présents au déjeuner, Gagarine comme Élisabeth buvaient du café. Quant à l'histoire, décrite pour la première fois par Viktor Konetski, il s'agit très probablement d'un simple mythe