Le mouchoir d'Othello chez Shakespeare et les contradictions sur son origine

Othello offrit à sa jeune épouse un présent des plus modestes, un mouchoir brodé, hérité de sa mère, qui devait finalement jouer un rôle fatal, jeté dans les mains d'un compagnon d'armes du Maure jaloux comme preuve d'infidélité. Avec ce mouchoir, tout est très compliqué. À un endroit de la pièce, Othello dit qu'une Tsigane l'a donné à sa mère en lui disant que son mari l'aimerait aussi longtemps qu'elle le garderait. À un autre endroit, il déclare que c'est son père qui l'a offert à sa mère. Qui donc a offert ce mouchoir, en fin de compte ? D'où venait-il à l'origine ? Shakespeare lui-même n'y a sans doute jamais songé. Le fait que le mouchoir soit offert après le mariage en fait, à proprement parler, un cadeau qui relève du rituel nuptial. Mais pourquoi ce cadeau ? Et surtout, quelle est la fonction du mouchoir ? On ne le sait pas.