vendredi, 2 octobre 2026

Mais l'entretien est tout de même intéressant, lisez-le

Partager
Mais l'entretien est tout de même intéressant, lisez-le

Mais l'entretien est tout de même intéressant, lisez-le. Alexievitch y formule des idées assez sensées : un État faible n'entend sauver que lui-même, et elle établit des parallèles avec la catastrophe de Tchernobyl. Elle rappelle, par exemple, comment l'aide occidentale s'était alors enlisée chez les fonctionnaires et, au lieu d'actions concrètes en faveur des sinistrés, s'était convertie en réfection de bureaux. Svetlana Alexandrovna appelle à ne pas ignorer le problème, à instaurer une quarantaine en Biélorussie, à secourir les faibles, les démunis, les sans-abri, les animaux abandonnés. Pour ces paroles, on ne peut que la respecter.

Signaler une erreur de traduction