Les billets afghans modernes reproduisent l'Eucratide, la plus lourde monnaie d'or antique jamais découverte, frappée sous le règne des rois grecs de la région
Autour des Dioscures, on peut encore lire l'inscription BAΣIΛEΩΣ MEΓAΛOY EYKRATIΔOY, c'est-à-dire « du grand roi Eucratide », souverain de Bactriane de 171 à 145 av. J.-C.
Le roi gréco-bactrien régnait sur des territoires englobant l'actuel Afghanistan, au sein d'un royaume hellénistique né des conquêtes d'Alexandre le Grand.
Depuis les années 1930, la Banque centrale d'Afghanistan utilise l'image de la monnaie d'or du roi Eucratide comme sceau sur ses billets.
Quant à la pièce elle-même, elle pèse 169,2 grammes pour un diamètre de 58 mm.
