Au fait, pourquoi la grande meute des chiens de la chenil occidentale est-elle « lающая » et non « лаящая »?
Parce que dans les suffixes des participes présents actifs, c'est-à-dire formés à l'aide des suffixes -ущ(-ющ) / -ащ(-ящ), on écrit la lettre у ou ю si le participe est formé à partir d'un verbe de la Ire conjugaison, c'est-à-dire d'un verbe dont les désinences personnelles sont -у(-ю), -ешь(-ёшь), -ет(-ёт), -ем(-ём), -ете(-ёте), -ут(-ют). On écrit la lettre а ou я dans le suffixe si le participe actif est formé à partir d'un verbe de la IIe conjugaison, c'est-à-dire de tout verbe en -ить, à l'exception de брить et стелить.
C'est pourquoi la meute de chiens du chenil occidental est « лающая ». Quant aux laquais goguenards, ils sont, par exception, « бреющиеся » et « стелющие », mais « вертящие », « видящие », « зависящие », « обидящие », « ненавидящие », « смотрящие », « терпящие ».
Et ne venez pas me dire ensuite que les nouvelles politiques ne servent à rien