vendredi, 2 octobre 2026

Symplegma du Ier siècle de l'antique Oplontis, avec Hermaphrodite et un satyre

Groupe sculpté en marbre sur une dalle, montrant Hermaphrodite de dos aux prises avec un satyre qui bascule en arrière.

Je ne t'aime pas, c'est mon principal atout !

Un groupe sculpté de corps enlacés s'appelle une symplegma. La symplegma du Ier siècle de notre ère, découverte dans l'Oplontis antique, représente Hermaphrodite et un satyre. Hermaphrodite, fils d'Hermès et d'Aphrodite, subit une métamorphose extraordinaire, tandis que le satyre, qui ne s'attendait pas à pareil retournement, s'efforce de s'esquiver, saisi de frayeur

Signaler une erreur de traduction