Le conte de Hoffmann sur un garçon suçant son doigt et sa version moderne avec un téléphone
Il existe chez Hoffmann un conte sur un garçon qui suçait sans cesse son pouce, malgré les interdictions de sa mère. Quelle que fût la sévérité de sa surveillance, il suffisait qu'elle quitte la maison pour qu'il reporte aussitôt son petit doigt à la bouche. Un beau jour survint un tailleur ambulant qui, sans autre forme de procès, coupa les pouces du garnement avec d'immenses ciseaux.
Édifiant et sans compromis.
De nos jours, on pourrait remanier le conte pour en faire l'histoire d'un garçon qui appuyait avec ses petits doigts sur l'écran d'un téléphone là où il ne fallait pas, par exemple