mardi, 6 octobre 2026

Si de telles photographies n'étaient pas légendées, il serait tout bonnement impossible de dire qui est qui, même pour les archivistes les plus chevronnés

Partager
Si de telles photographies n'étaient pas légendées, il serait tout bonnement impossible de dire qui est qui, même pour les archivistes les plus chevronnés

On pourrait croire que ce cliché porte un message idéologique, mais nous pourrions tout aussi bien le prendre pour une plaisanterie : si vous avez jamais feuilleté une bonne collection de photographies de cette époque, il y a fort à parier que vous y avez rencontré quelque chose de semblable, où des hommes font les pitres en habits de femme, tandis que des femmes apparaissent sous une allure ostensiblement masculine.

Sur la photographie, une suffragiste et militante norvégienne du tournant des XIXe et XXe siècles, Mary Høeg. On voudrait ajouter qu'elle est l'auteure de très nombreuses photographies hors du commun, sur lesquelles elle apparaissait invariablement sous des traits vifs et typés, souvent ornée de spectaculaires moustaches postiches.

Signaler une erreur de traduction

Lire la suite