Thursday, 1 October 2026 · Almaty

You yourselves robbed and plundered, you yourselves set up unrighteous judges, you yourselves sold and bought yourselves in the courts

Our men of ill repute... judge themselves and pardon themselves

Ivan the Terrible, in his letter to Prince Kurbsky and in his epistle to Archbishop Pimen of Novgorod, 1570s

Report a translation error