Truth, Repentance, Calumny and King Midas in an allegorical painting by Botticelli

The Calumny (The Calumny of Apelles) by Sandro Botticelli, painted in 1495 after the description of a picture by the most celebrated painter of ancient Greece, Apelles.

Naked Truth recalls Botticelli's most famous picture, the Venus. She appears before us in all her primordial purity, covered by nothing and adorned with nothing.

Beside Truth stands Remorse, a bent old woman in black robes with a bitter grimace turned upon Truth. Remorse, indeed, always arrives as a sorrowful backward glance.

Calumny drags Innocence by the hair, lighting her procession with a bright torch. As is only proper, she is attended by Deceit and Falsehood.

On the judge's throne sits the foolish King Midas, egged on by Suspicion and Ignorance.

Report a translation error

Drawing in brown tones of a young woman's bowed head, with downcast eyes and loose, wavy hair.

Leonardo da Vinci, “La Scapigliata”, Head of a Young Woman, around 1508

Head of a young woman, known as La Scapigliata. Leonardo da Vinci. Circa 1508. The work embodies the chief principle of the master's poetics: the conveyance of the movements of the soul through outward features. This sketch demonstrates the summit of Leonardo's sfumato technique

Old studio photograph of a bearded man in a turban and striped robe, with a dagger and a long spear, a white cat sitting at his feet.

A Kurdish warrior with a spear and a white cat in a photograph of 1870

I have been seized by an unbounded respect for this Kurdish warrior with his cat, in a photograph of 1870

Church of St Sergius of Radonezh in Tashkent, consecrated in 1897 and demolished in 1932

Until 1932 Tashkent had a church of Saint Sergius of Radonezh. It was built at the state's expense on the initiative of the Governor-General of Turkestan, Baron Alexandr Vrevsky, and the construction cost 90,000 roubles. The church stood on Pushkinskaya Street, at the junction with Assakinskaya.

Old photograph of a standing man in a hat beside a reindeer carrying two children in fur clothing, on snowy ground.

Family portrait with reindeer, photograph from the 1910s

Portrait of a family with reindeer, 1910s

Read more

Leonardo da Vinci, “La Scapigliata”, Head of a Young Woman, around 1508

A Kurdish warrior with a spear and a white cat in a photograph of 1870

Church of St Sergius of Radonezh in Tashkent, consecrated in 1897 and demolished in 1932

Family portrait with reindeer, photograph from the 1910s