> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Надписи и герб на фасаде церкви Madonna della Grazia в Гравине, построенной в 1602 году
- URL: https://theparnassian.com/vse-chto-vam-nado-znat-ob-etoi-tserkvi-v-italianskom-gorodke-gravina-napisano-u-nee-na-litse/
- Published: 2019-05-30T18:33:33.000Z
- Updated: 2026-10-02T19:01:46.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Архитектура, Вера, Наблюдения, #auto, #translated

Все, что вам надо знать об этой церкви в итальянском городке Гравина, написано у нее на лице. Madonna della Grazia над входом - название храма. Орел, распахнувший крылья над замком с тремя башнями, происходит с фамильного герба епископа Винченцо Джустиниани, который воздвиг этот храм в 1602 году. Время и имя мы узнали из нижней строки: Sanctae Mariae Gratiarum Matri Virgini Deiparae - Episcopus Gravinensis Vincentius Iustinianus Genuensis - Ex condominiis Chii - a fundamentis erexit 1602\. Гравировка PPP в одном из медальонов, это Propria Pecunia Posuit - то есть церковь построена на собственные деньги Джустиниани. Во втором медальоне - МММ, посвящение Mariae Matri Misericordiae - Марии, Матери Милосердия. Вверху строка из Книги второзакония Sicut eagle provocans ad volandum pullos suos и super eos volitans expandit alas suas et portat eos - что-то вроде «как орел, который побуждает своих птенцов летать, парит над ними, расправляя крылья». Эдакое пояснение: орел не символ власти, а метафора заботы о пастве.