> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# «Венецианский купец» на японском языке впервые вышел в 1883 году
- URL: https://theparnassian.com/venetsianskii-kupets-na-iaponskom-iazyke-vpervye-vyshel-v-1883-godu/
- Published: 2023-08-29T09:00:18.000Z
- Updated: 2026-09-21T23:19:53.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Восток, Искусство, Книги, #auto, #translated

Автор перевода, Иноуэ Цутому, озаглавил книгу «Испытание заложенной плоти».

Действие было перенесено в современные реалии, на иллюстрациях Утагавы Ёсимунэ персонажи изображены в одежде и антураже XIX века

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_9654@29-08-2023_12-00-18.jpg)