> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Два объяснения происхождения малайского слова belanda для приматов и голландцев
- URL: https://theparnassian.com/v-malaizii-i-indonezii-obeziana-nosach-ili-nasalis-larvatus-nazyvaetsia-gollandskoi-a-tochnee-prosto-gollandets-doslovno-orang-belanda/
- Published: 2025-05-29T12:08:55.000Z
- Updated: 2026-10-02T18:44:36.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Наблюдения, Природа, Этнография, #auto, #translated

В Малайзии и Индонезии обезьяна носач или Nasalis larvatus называется Голландской, а точнее просто голландец, дословно orang belanda.

У казуса есть два объяснения, первое, что своими лицами эти приматы напоминали местному населению голландцев, некогда имевшим колониальный контроль над Индонезией. Второе, что слово голландский по-португальски будет holanda, а это очень похоже на belanda. Малайцы познакомились с португальцами во время их борьбы с голландцами в XVII веке за контроль над Малаккой на юге полуострова, и услышав смешное созвучие, стали его активно использовать.

Впрочем, как и в случае с английской обезьяной в Бразилии животное наименование чужеземцев может быть связано с угрозой, которую они представляют для местного населения, которое по каким-то причинам не может ответить прямым противостоянием и сублимирует свою неприязнь и страх в насмешку и сравнение со стоящими на ступень ниже приматами

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_16682@29-05-2025_15-08-55.jpg)