> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Польский костюм на голландских портретах детей XVII века, от Бола до Нетшера
- URL: https://theparnassian.com/pered-nami-ochen-interesnoe-iavlenie-zaimstvovaniia-natsionalnogo-platia-inostrantsami-gollandskie-kuptsy-v-polshe-nariazhali-svoikh-detei-v-kostiumy-stilizovannye-pod-odezhdu-polskogo-/
- Published: 2024-08-20T06:33:02.000Z
- Updated: 2026-10-02T18:46:26.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Искусство, Нравы, Этнография, #auto, #translated

Перед нами очень интересное явление заимствования национального платья иностранцами: голландские купцы в Польше наряжали своих детей в костюмы, стилизованные под одежду польского дворянства. На первом портрете 1656 года авторства голландского живописца Фердинанда Бола, ученика Рембрандта - изображен сын голландского купца в Данциге. Причем в руках у мальчика яркий стилистический элемент - боевой молот, характерный аксессуар польской шляхты, иначе называемый надзяк. В военное время этот молот подвешивали к седлу, в мирные годы шляхта носила его вместо трости. Как видите, надзяк был аттрибутом внешнего вида и у дворянских детей и даже иноземных.

Каспар Нетшер, ученик Герарда тер Борха, ставший популярным портретистом в придворных кругах, известен небольшими портретами, на которых он тщательно воссоздавал одежду своих моделей, как на втором портрете мальчика в польском костюме. Героем под большим вопросом считают либо князя Сигизмунда Казимира, сына короля Владислава IV и Цецилии Ренаты, который умер в возрасте восьми лет в 1647 году. Либо - сына польского дипломата в Гааге.

Есть и другие голландские изображения XVII века, изображающие моделей в польском костюме, скажем у Рембрандта и Ноорта. В северных Нидерландах в это время наблюдается заметный интерес и доскональное знание польских костюмов XVII века. Есть даже такой любопытный документ как завещание, составленное в Амстердаме, в котором мы находим запись о том, что супружеская пара оставляет сыну его портрет вместе с польским костюмом, в котором скорее всего он позировал в детстве.

Кроме того, что купцы привозили польский модный гардероб к себе на родину, мы понимаем, что множество портретов, описанных в инвентарных списках как «польские», могли изображать и поляков, приехавших в Голландию, тем более, как раз в XVII веке появляется все больше польско-голландских и других смешанных браков, в том числе с детьми дворян, исповедовавших протестантство и отправлявших сыновей учиться в Голландию

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_13146@20-08-2024_09-33-02.jpg)