> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Старинное издание «Фауста» с гравюрами Жан-Поля Лорана и пудель Мефистофеля
- URL: https://theparnassian.com/liubliu-vspominat-kak-rassmatrival-v-detstve-starinnoe-ne-pozdnee-1890-goda-izdanie-fausta-s-graviurami-zhan-polia-lorana-i-ne-znaia-frantsuzskogo-vydumyval-istorii-kotorye-stoiali-za-i/
- Published: 2022-09-14T06:09:01.000Z
- Updated: 2026-10-02T19:08:26.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Искусство, Книги, Наблюдения, #auto, #translated

Люблю вспоминать, как рассматривал в детстве старинное, не позднее 1890 года, издание «Фауста» с гравюрами Жан-Поля Лорана, и не зная французского, выдумывал истории, которые стояли за иллюстрациями. Чего стоит только чудовище, испугавшее самого Да Винчи, выскочив из-за шторы! Потом я прочитал и узнал, что это был всего-навсего пудель, в образе которого Мефистофель явился Фаусту.

Не ясно ли, что тут о привидении  
Не может быть и речи?  
Видишь сам —  
На брюхо лег, хвостом виляет.  
Ворчит.. .

Знаете, это действительно то самое открытие, которое нужно сделать в ранние годы. За чем-то безобидным и дружелюбным на вид порой скрывается нечто совсем иное. И даже виляющая хвостом собака может оказаться посланцем тьмы