> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/kk/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Үлкен вокзалды көріп, Керіліп алып, былай деді: — Мынау қай станция өзі — Дибуны ма, әлде Ямская ма? — Ал платформадан айтады: — Бұл Нью-Йорк қаласы
- URL: https://theparnassian.com/kk/uvidal-bolshoi-vokzal-potianulsia-i-skazal-chto-za-stantsiia-takaia-dibuny-ili-iamskaia-a-s-platformy-govoriat-eto-gorod-niu-iork/
- Published: 2026-07-26T13:56:25.000Z
- Updated: 2026-10-01T09:10:57.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Өнер, Бақылаулар, Нью-Йорк, Әзіл

Үлкен вокзалды көріп,  
Керіліп алып, былай деді:  
— Мынау қай станция өзі  
— Дибуны ма, әлде Ямская ма?  
— Ал платформадан айтады:  
— Бұл қала —  
Нью-Йорк. Бұл Нью-Йорк қаласы, дейді.

*Жолма-жол аударма*

Сәйкесінше, мына мозаика Нью-Йорк метросындағы Prince станциясында, жергілікті жерасты көлігінің типтік кейіпкерлерімен: қоқыс жәшігінің қасынан тамақ іздеген маргиналды элемент, көлемі шектен тыс жүгі бар адам, іскер ханымдар

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_21062@26-07-2026_16-56-25.jpg)