> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/kk/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Максимилиан Волошиннің 1912 жылы тамызда Коктебельде жазған болмыс мәні туралы өлеңі
- URL: https://theparnassian.com/kk/tak-stranno-svobodno-i-prosto-mne-vyiavlen-smysl-bytiia-i-skrytoe-v-semeni-ia-i-taina-tsvetenia-i-rosta/
- Published: 2026-01-23T06:34:31.000Z
- Updated: 2026-10-02T18:51:42.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Кітаптар

Қандай оғаш еркін әрі қарапайым  
Маған өмірдің мәні аян болды,  
Және тұқымдағы жасырын «мен»,  
Және гүлдеу мен өсудің сыры.  
Өсімдікте де, тастا да, барлық жерде,  
Суда да, тау үстіндегі бұлттарда да,  
Аңда да, көк жұлдызда да  
Мен ән салған жалынды естимін.

*Жолма-жол аударма*

**Максимилиан Волошин**, **1912 жылдың тамызы, Коктебель**