> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/kk/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Мен сүйемін күмбездер астындағы сұрғылт тыныштықты, Жоқтау мен рухсат дұғалардың кезуін Және сол әсерлі рәсімді, оған бәрі қарыздар: Исаак соборындағы жерлеу
- URL: https://theparnassian.com/kk/liubliu-pod-svodami-sedyia-tishiny-molebnov-panikhid-bluzhdane-i-trogatelnyi-chin-emu-zhe-vse-dolzhny-u-isaaka-otpevane/
- Published: 2025-11-08T06:01:56.000Z
- Updated: 2026-10-01T09:14:18.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Сенім, Өнер, Кітаптар, Санкт-Петербург

Мен сүйемін священниктің асықпай басқан қадамын,  
Плащаницаның кең шығарылуын,  
Және ескі тордағы Геннисарет қараңғылығын  
Ұлы Ораза аптасының.

Жылы құрбандық орындарындағы Ескі өсиеттік түтін  
Және иерейдің жетім үні,  
Патшалық кішіпейіл: иығындағы таза қар  
Және жабайыланған күләпара киімдер.

София мен Петрдің мәңгілік соборлары,  
Ауа мен жарықтың қамбалары,  
Әлемдік игіліктің астық қоймалары  
Және Жаңа өсиеттің қырман-ауқорлары.

Ауыр бақытсыздық жылдарында рух сендерге ұмтылмайды,  
Міне осында баспалдақпен сүйретіледі  
Кең түнеріп келген қасіреттің қасқыр ізі,  
Біз оған ешқашан опасыздық етпейміз:

Өйткені үрейді жеңген құл азат,  
Және сенімнің мөлшерінен тыс сақталған  
Салқын астық қоймаларында, терең бидай сыйымдарында  
Терең, толық сенімнің дәні.

**Осип Мандельштам, 1921 жыл**

*Жолма-жол аударма*

*Иллюстрация: «Игумен Сергийдің еңбектері» триптихі, Михаил Нестеров, 1896–1897*