> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Я знаю грядку, где цветут в избытке Фиалки, дикий тмин и маргаритки И где кругом густой шатер возрос Из жимолости и мускатных роз
- URL: https://theparnassian.com/ia-znaiu-griadku-gde-tsvetut-v-izbytke-fialki-dikii-tmin-i-margaritki-i-gde-krugom-gustoi-shater-vozros-iz-zhimolosti-i-muskatnykh-roz/
- Published: 2024-06-24T07:02:31.000Z
- Updated: 2026-09-21T23:38:15.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Архив, Книги, Лондон, #auto, #translated

`Я знаю грядку, где цветут в избытке  
Фиалки, дикий тмин и маргаритки  
И где кругом густой шатер возрос  
Из жимолости и мускатных роз.  
Титания там любит спать порой,  
Укачанная пляской и игрой;  
Там часто кожу сбрасывают змеи, -  
Удобнейший ночной покров для феи.`

**«Сон в летнюю ночь», Шекспир, перевод М.Лозинского.**

На фото - Вивьен Ли в роли королевы фей Титании в театре Олд Вик в 1937 году

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_12612@24-06-2024_10-02-31.jpg)