> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Le vert dans la symbolique orthodoxe et les manteaux du patriarche et des évêques
- URL: https://theparnassian.com/fr/zelenyi-tsvet-zanimaet-vysokoe-mesto-v-pravoslavnoi-simvolike-assotsiiruetsia-s-troitsei-predstavliaia-soboi-obedinenie-zheltogo-zolotogo-kotoryi-sviazan-s-iisusom-i-golubogo-oznachaius/
- Published: 2017-12-01T21:44:55.000Z
- Updated: 2026-10-02T18:54:34.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Archives, Foi, Ethnographie, Humour

Le vert occupe une place éminente dans la symbolique orthodoxe et s'associe à la Trinité : il réunit le jaune (l'or), lié au Christ, et le bleu, qui signifie le Saint-Esprit. Traditionnellement, le manteau vert appartient en propre au patriarche, et il ne s'agit pas d'un vêtement liturgique, mais d'un habit d'apparat. Le reste du clergé ne se vêt de vert que lors des offices particuliers consacrés à la Sainte Trinité. On écrit aussi que le vert passe pour la couleur de l'harmonie de l'être divin et du repos éternel.

Le métropolite Amvrossi, dans son « Histoire de la hiérarchie russe », indique que le patriarche de Moscou portait aux grandes fêtes un manteau de velours vert à ondes d'or et d'argent, orné sur les tables de l'image de l'Annonciation, et les autres jours des manteaux « de moire et d'autres sortes », à « sources » avec des chérubins ou des croix sur les tables. D'après le même auteur, les archevêques avaient des pomaty verts (c'est-à-dire des tables cousues au bas du manteau). L'inventaire de la sacristie de la cathédrale Sainte-Sophie de Novgorod nous apprend que l'archevêque de Novgorod Jean, au XIIe siècle, possédait un « manteau bleu bleuet, de soie, semblable au velours ciselé, à sources. Sur lui, des tables de velours bordées d'un étroit galon d'or tressé. En haut, sur les tables, deux croix de brocart d'or et d'argent bordées d'un cordon d'or ; l'épaulière, les pans et l'ourlet sont doublés de taffetas vert ».

Mais le plus intéressant que je puisse rapporter sur les manteaux d'archevêque, c'est la mention, dans la Chronique des archevêques de Rostov, du manteau de l'archevêque Jacques, dont les tables portaient l'icône du Sauveur Très-Miséricordieux et le pape de Rome Léon. Lorsque, en 1388, Jacques fut déposé de son siège, il posa son manteau sur l'eau, monta dessus et s'éloigna en flottant. Ne me demandez pas comment ; remarquez simplement que le manteau de Cyrille a lui aussi des tables