> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Inscriptions et armoiries sur la façade de l'église Madonna della Grazia à Gravina, bâtie en 1602
- URL: https://theparnassian.com/fr/vse-chto-vam-nado-znat-ob-etoi-tserkvi-v-italianskom-gorodke-gravina-napisano-u-nee-na-litse/
- Published: 2019-05-30T18:33:33.000Z
- Updated: 2026-10-02T19:01:47.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Architecture, Foi, Observations

Tout ce qu'il faut savoir sur cette église de la petite ville italienne de Gravina est écrit sur sa façade. Madonna della Grazia au-dessus de l'entrée : c'est le nom du sanctuaire. L'aigle aux ailes déployées au-dessus d'un château à trois tours vient des armoiries familiales de l'évêque Vincenzo Giustiniani, qui fit élever ce temple en 1602\. L'époque et le nom, nous les avons appris à la ligne du bas : Sanctae Mariae Gratiarum Matri Virgini Deiparae - Episcopus Gravinensis Vincentius Iustinianus Genuensis - Ex condominiis Chii - a fundamentis erexit 1602\. La gravure PPP dans l'un des médaillons, c'est Propria Pecunia Posuit, c'est-à-dire que l'église a été bâtie sur les deniers propres de Giustiniani. Dans le second médaillon figure MMM, dédicace à Mariae Matri Misericordiae, à Marie, Mère de Miséricorde. En haut, un verset du Livre du Deutéronome, Sicut eagle provocans ad volandum pullos suos et super eos volitans expandit alas suas et portat eos, soit à peu près : « comme l'aigle qui excite ses petits à voler, plane au-dessus d'eux, déploie ses ailes et les porte ». Une manière de glose : l'aigle n'est pas un emblème de puissance, mais une métaphore de la sollicitude du pasteur pour son troupeau.