> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# Sarafane, chougaï et kokochnik-lounnik dans le costume féminin de la Russie du Nord
- URL: https://theparnassian.com/fr/vdumaites-eto-obraz-suzdalskoi-gorozhanki-rubezha-xviii-xix-vv/
- Published: 2019-07-15T11:26:46.000Z
- Updated: 2026-10-02T19:01:43.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Art, Observations, Ethnographie

Songez-y : voici l'image d'une citadine de Souzdal à la charnière des XVIIIe et XIXe siècles.

Nous avons sous les yeux un costume du Nord : la frontière entre le Nord et le Sud de la Grande Russie passe, dit-on, par l'actuelle région de Moscou, si bien que l'on rattache d'ordinaire à la Russie septentrionale Tver et Vladimir, donc aussi Souzdal, et à la Russie méridionale Riazan et Toula.

La pièce maîtresse de la tenue du Nord, le sarafane, est attestée au moins depuis 1376, par une mention de la Chronique de Nikon. Sous le sarafane, on passait une longue chemise à l'ourlet brodé. Par-dessus, un choug'aï, lui aussi hérité du vestiaire féminin d'avant Pierre.

Le kokochnik mérite une attention particulière : c'est un élément purement nordique. Son nom vient vraisemblablement du mot « kokoch' », la poule, d'après la forme de la coiffe. Les réformes de Pierre interdirent aux nobles dames de porter le kokochnik, mais dans le peuple il ne fit que gagner en popularité et gagna même le Sud. On connaît quantité de formes de kokochniks ; ici, il s'agit du kokochnik « lounnik » (en croissant de lune), particulièrement prisé au XVIIe siècle, richement brodé de fils précieux.

Je rêve de tout cœur que le costume russe revienne non seulement dans la haute couture, mais aussi dans le prêt-à-porter.

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_1562@15-07-2019_14-26-46.jpg)

![](https://theparnassian.com/content/images/2026/09/photo_1563@15-07-2019_14-26-46.jpg)