> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# « Mercredi, il les traitait de bourreaux, Jeudi, séduit par leur gamelle, Il leur cirait les bottes dans “Nakanounié” »
- URL: https://theparnassian.com/fr/v-sredu-on-nazval-ikh-palachami-a-v-chetverg-prelstivshis-ikh-kharchami-sapogi-im-chistil-v-nakanune/
- Published: 2021-02-23T18:56:10.000Z
- Updated: 2026-10-01T09:27:39.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Archives, Livres, Mœurs, Humour

« Mercredi, il les traitait de bourreaux,  
Jeudi, séduit par leur gamelle,  
Il leur cirait les bottes dans “Nakanounié”.  
Ce service n'est pas resté sans suite :  
Comte, propriétaire foncier et bourgeois au carré,  
Le voilà aujourd'hui publié chez “Gosizdat” »

*Traduction littérale*

Sacha Tchorny, A. N. Tolstoï, ou « Les Pérégrinations au pays des honoraires »