> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://theparnassian.com/fr/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# J'ai entendu à la radio M-Carlo « Let My People Go » dans l'interprétation d'Armstrong ; le premier à chanter ce negro spiritual fut pourtant Paul Robeson, dont la voix fut dès lors qualifiée de divine
- URL: https://theparnassian.com/fr/uslyshal-po-radio-m-carlo-let-mai-pipl-gou-v-ispolnenii-armstronga-pervym-zhe-etot-spirichual-ispolnial-pol-robson-chei-golos-v-etoi-sviazi-stali-nazyvat-bozhestvennym/
- Published: 2021-06-05T12:18:10.000Z
- Updated: 2026-10-01T09:27:12.000Z
- Author: Alexandr Radayev
- Tags: Foi, Livres, Observations, Culture pop

J'ai entendu à la radio M-Carlo « Let My People Go » dans l'interprétation d'Armstrong ; le premier à chanter ce negro spiritual fut pourtant [Paul Robeson](https://youtu.be/gtLcELU1brA?ref=theparnassian.com), dont la voix fut dès lors qualifiée de divine. Combien de fois avez-vous accompagné de la voix ces mesures rythmées sans vous soucier de leur sens ? Moi, constamment. Or le texte retrace le Livre de l'Exode, lorsque le Seigneur ordonna à Moïse de sommer Pharaon de laisser partir son peuple.

*When Israel was in Egypt’s land: Let My people go,* 
*Oppress’d so hard they could not stand, Let My People go.* 
*Go down, Moses,* 
*Way down in Egypt land,* 
*Tell old Pharaoh,* 
*Let My people go.*

Dès les années 1850-1860, la chanson était extrêmement populaire parmi les Afro-Américains de nombreux États et passait même pour l'hymne des esclaves américains réclamant leur libération.

Ce n'est pas un hasard si *Go Down, Moses* a fourni à William Faulkner le titre de son recueil de nouvelles sur l'esclavage en Amérique, où l'on entend ces mots : « on a vendu mon arrière-petit-fils à Pharaon ».